第42章 田园乐趣 1
啊！
田园，何时我才能见到你！
——维吉尔？
“先生想必是在等候去往巴黎的驿车吧？”
他在一家旅店里停下来吃早餐，旅店的主人向他问道。
“今天的驿车或明天的驿车，对我都无所谓。”
于连回答道。
就在他装做满不在乎的时候，驿车来了，上面恰巧有两个空位。
“怎么！
是你呀，我可怜的法尔科。”
一个从日内瓦那边来的旅客，向与于连同时上车的那个人说道。
“我还以为你已经在里昂近郊定居了呢，”
法尔科说道，“在罗讷河岸边优美的小山谷里。”
“好极啦，定居下来。
但是我正在逃难。”
“什么！
你在逃难？你，圣古罗！
你这样的一个老实人，难道你也会犯罪吗？”
法尔科一边说，一边笑了。
“说来倒也差不多。
我在逃避外省人过的那种可怕的生活。
我热爱树林里的清新的空气和田园宁静的情趣，这你是知道的，你还时常责备我太爱幻想。
我从来就不愿意听人家谈论政治，但是现在政治却把我赶出来了。”
“你是属于哪个党派的？”
“我无党无派，因此我就注定了要倒霉。
你瞧，这便是我全部的政治生涯了：我爱音乐，我爱绘画；一本好书，对我就是一件大事情；我快要四十四岁了，我还有多少年好活呢？十五年、二十年，至多也不过三十年，我想三十年以后的大臣们，总会比较能干一点，但和当今的部长们比起来，也还是一样的不通。
英国的历史是我们的一面镜子，从中可以看到我们的未来。
未来总会有一个要求扩大自己特权的国王；想当议员的野心、朱波拉的荣誉以及他赚得的数十万法郎的财产，总会让外省的有钱人们怦然心动，他们却把这称做自由主义和热爱人民。
想做贵族院议员的欲望，总会使那些亲王派眼红心热。
国家好比是一条大船，大家都想当舵手，因为这个职位报酬最多。
可是在这条船上，永远不会有一个可怜的小位置，留给一个平凡的乘客吗？”
“当然有，而且对你这样一个性格沉静的人来说，还是个非常愉快的位置。
是不是这最近的一次选举，将你从外省赶出来了呢？”