德鲁汤普森在去安全屋的路上，埃伦梅则先被安置在汽车旅馆里。雷兰被正式停职。博伊德准备到矿井里转移尸体，结果被警员抢先一步。

薇诺娜打电话告诉雷兰。自己今早发现怀孕了，而且是个女儿。雷兰听说自己将要有女儿十分开心。刚挂电话，阿尔特告知雷兰，他被停职了。

雷兰提议尽快离开哈兰，但阿尔特说州警还没准备好。另一方面，博伊德则在计划如何杀掉德鲁·汤普森。

博伊德被雷兰逮捕，不久后就被阿尔特派来的警员带走。而雷兰则继续寻找德鲁·汤普森的下落。

阿尔特在警局大发雷霆，因为雷兰私自带着他的杀父仇人亨特转移。阿尔特不相信雷兰能够平安无事地将亨特转移，同时怕出意外连累自己，随后命手下打电话给雷兰。

雷兰叫来监狱中的德鲁·汤普森谈话，希望他能告诉自己乔赛亚·凯恩现在的样子，并以转到高级监狱作为交换条件。而德鲁·汤普森并不相信他说的话。

Raylan发现自己陷入一个狡猾的骗子和一个老对手进行的报复之间。

Raylan从洛兹口中得到一些乔赛亚案子的线索。洛兹说当时乔赛亚一直在尖叫着一个人的名字，那个人就是Drew Thompson。

在父亲被放出监狱之前，Raylan有24小时的时间抓捕Drew Thompson，他打定主意到哈兰郡去找。

Raylan回到家里发现一片狼藉，自己的私房钱也被偷走了，他本以为Linds是真的喜欢他。

Drew+Thompson的遗孀被发现，Raylan负责追查此事，+与此同时吉米被毒蛇袭击，急需救治。

当Raylan忙于应付一个危险家庭中的成员并调查其黑暗秘密时，Boyd打定主意教训一个惹是生非的传教士。

在追踪一个危险的逃犯的过程中，Raylan发现此人的家庭与一个带有传奇色彩的未解之谜存在某种联系。