面对成败取决瞬间的紧迫任务，一位失意警官如何排除万难、达成任务？汤姆阿姆斯特朗是一位警探，几年前一场任务使他警探生涯蒙上不堪回首的挫败，为此，他一蹶不振许久…，这个梦魇的肇使者，就是他的天敌、也是眼中钉，一名绰号为「狮子」的职业杀手。

现在，擒拿计划再度来到他眼前，联邦调查局找汤姆联合追索狮子所犯诸件命案的幕后主使者…。在墨西哥最大城市阿尔布开克，无辜生命有赖警方的机警搭救，汤姆因此备感压力。当然，经验老道的狮子也不是省油的灯，他早于城市布设重重危机，摩拳擦掌要陪汤姆大玩猫捉老鼠的游戏。

这个任务，对汤姆更大的意义在于，若成功了，他或许能减轻心中那块久伫的悲痛，然而，要是失败…