《附加物》讲述了刑警队长张译在调查一起看似普通的盗窃案时，逐渐发现案件背后隐藏着一系列复杂的犯罪网络。随着调查的深入，他遇到了警局内部的腐败和外部的威胁。为了揭开真相，张译不得不与于和伟饰演的神秘人物合作。

两人在一系列惊心动魄的追踪和对抗中，逐渐揭露了一个涉及高层的庞大犯罪集团。最终，在一系列激烈的冲突和牺牲后，张译和于和伟联手将犯罪集团绳之以法，但张译也付出了沉重的代价。