瑞克装作坠机幸存而返回即将举行军事峰会的喀斯喀特基地，而米琼恩则扮成作战人员潜入基地，找到洁蒂斯藏的档案且销毁。最后进入众作战人员的简报中了解到，CRM即将摧毁波特兰共和城，且绑架一系列对未来发展具有重要价值的儿童。瑞克在梯队简报中被比尔少将授勋，获知比尔为了确保人类种族能永续下去，下令陆续摧毁 奥克兰共和城。以及内布拉斯加州大学社区来控制人口的惊天内幕，甚至听说他不会止步于此，还计划毁灭其他不受CRM管辖的幸存者社区来夺取任何可利用资源。

愤怒的瑞克当机立断夺下比尔的剑将其刺死，将比尔的遗体带至CRM即将毁城使用的氯气弹仓库内，身上拴住由米琼恩从已故奈特身上学会的连环式手榴弹诡雷。不过索恩看穿两人的意图而现身阻拦，迫使米琼恩在一场单挑中重伤索恩，与瑞克一同盖上淋上汽油的布来躲过气体。尸变的比尔触动诡雷炸死峰会上近3000名CRM领导层及作战人员，濒死的索恩自愿将防毒面具让给瑞克后认命，使瑞克与米琼恩等到氯气消散后顺利逃生。随着CRM暴行被揭露以及领导层被毁，公民政府接管领导权并对CRM实施全面改革，下令出兵援助其他在外有难的幸存者以外，从此准许任何公民自由进出共和城。

完成使命的瑞克与米琼恩，搭乘CRM的切努克直升机返回亚历山卓社区，与久别的儿女茱蒂丝与RJ一家团圆。