巴格诺德是一个13岁的少年，他在一个炎热的夏天与家人和朋友一起度过。在这个过程中，他经历了友情、爱情和家庭的挑战。他与邻居玛丽亚发展出一段青涩恋情，同时也在与托马斯的竞争中找到了自我。随着夏天的结束，巴格诺德意识到成长意味着接受变化和失去。