《怒火风云》中，警察张涵予与黑帮头目袁泉之间的恩怨情仇逐渐升级。张涵予在调查一桩黑帮案件时，发现幕后黑手正是袁泉。两人在一次交手中，张涵予被误伤，而袁泉则被警方逮捕。然而，袁泉在狱中并未放弃，他通过一系列手段释放了自己，并策划了一系列复仇行动。

张涵予在恢复健康后，继续追查袁泉的下落，最终在一场激烈的对决中，两人展开生死较量。