Karel Kachyna与著名编剧Jan Prochazka合作的《圣夜》，是他的代表作之一，虽然卡切纳的电影很多，但真正值得推荐的还是他与Prochazka合作的那几部，包括《监听》《圣夜》《苦难》《希望》《共和国万岁》《维也纳快车》《可笑的人》和《高墙》，而这些作品都创作于60-70年间，正是新浪潮最兴盛的一段时期。

1967年两人的影片《圣夜》取材于圣经中的故事，在这部电影里影射了两人从对集体公社的向往到最后现实的绝望。因为题材太过于敏感，在最终电影里并没有出现他们二人的名字。