理查德·莱德利、唐纳德·萨瑟兰、托马斯·威顿、梅根·柏莉、彼得·丁克拉格