理查德·莱德克、科林·摩根、莫妮卡·贝尔鲁奇、克里斯托弗·诺斯